スマホの文字表示がなぜか英語になってしまったことはないでしょうか？
元に戻したいけれど戻せない、設定を変えても日本語に変わらないなんてこともあるかもしれません。
単なる設定間違いもあれば、スマホやアプリの不具合が原因で英語に変わってしまっている可能性があります。
突然のトラブルで焦って、間違えたことをしないよう冷静になって対応してください。
今回は、Androidの表示言語を英語から日本語に戻す方法について解説していきます。あわせて、設定変更しても日本語に戻らない場合の原因や対処法についても触れていきます。
目次
Androidが英語表示になったときに日本語に戻す方法
Androidスマホの言語を日本語に戻す方法について解説します。
今回、実際に操作を行ったのはXperia XZ2(Android 9搭載)です。
- Androidスマホの「Settings」をタップ
- 「System」をタップ
- 「languages＆input」をタップ
- 「Languages」をタップ
- 「Add a language」→「日本語(日本)」をタップ。※既に日本語が追加されている場合はスキップ
- 「日本語(日本)」の右側にある「四本線」をドラッグして「日本語(日本)」を一番上に移動する
ただ言語を追加するだけでなく、ドラッグして「English」の上に「日本語」を配置しないと言語表示を切り替えることができません。
言語の順番を変えるのを忘れずに行いましょう。
また、既に「日本語」が追加されている場合は、言語追加の手順は必要ありません。そのまま日本語の位置を調整してください。
言語設定を変えても日本語に戻らないときの対処法
次に、言語設定を変えても改善しない場合にどうすれば良いのか解説していきます。
- 電源を再起動させる
- 直前に入れたアプリを削除してみる
- ソフトウェアが最新になっているか確認する
それぞれの対処法の手順について、下記にて詳しく解説していきます。
電源を再起動させる
一時的に不具合が発生し、言語設定の変更が反映していない可能性があります。
スマホ本体の再起動を試してみましょう。
- スマホ本体の電源を切る
- スマホ本体の電源を入れる
スマホ本体が発熱している場合は、本体の温度が下がってから電源を入れてください。
温度を下げる方法は、風通しの良い涼しい場所に置いて温度が下がるのを待ちましょう。
冷蔵庫に入れたり、氷を当てて冷やしたりすると、故障してしまう可能性があるので注意してください。
直前に入れたアプリを削除してみる
何かアプリをインストールした直後から不具合を起こしているようであれば、そのアプリが原因で日本語に戻せなくなっている可能性が高いです。
削除しても問題のないアプリであれば、アンインストールして改善されるか確かめてみましょう。
- 「アプリ一覧(Apps)」を開く
- 削除したいアプリを長押しする
- 「Uninstall」を選択
- 「Do you want to uninstall this app?」と表示されるので「OK」を選択
ソフトウェアが最新になっているか確認する
スマホに搭載されているソフトウェアが原因で不具合が起きることがあります。
ソフトウェアが原因になっている可能性は低いですが、ゼロではないのでソフトウェアの更新も検討してみましょう。
- 「Settings」を開く
- 下部へスクロールし「System」をタップ
- 「Advanced」をタップ
- 最下部にある「Software update」を確認
- 新しいソフトウェアがある場合はインストールを行う(Updated to ○○の場合は最新の状態)
特定のアプリが英語表示になる場合
スマホ全体の言語表示が英語になるのではなく、アプリ単体が英語表示になっているケースがあります。
アプリの表示言語は、スマホの言語設定と連動しているアプリも多いですが、特定のアプリだけが言語が変わってしまうこともあります。
アプリ内の言語設定
各アプリ別に言語を変更できるアプリもあります。
特定のアプリのみ、英語表示になっているのであれば、アプリ内に言語設定があるか確認してみましょう。
アプリによっては、言語変更の設定に対応していないアプリもあるので、お使いのアプリの設定を確認してください。
日本語非対応のアプリ
海外で作られたアプリの場合、日本語に対応していないケースがあります。
そもそも日本語に対応していない場合は、日本語表示に変えることはできません。
この場合の対処法としては、日本語に対応するのを待つか、日本語対応の類似アプリを使うかのどちらかになると思います。
言語変更が反映しない場合
アプリの設定変更したにも関わらず、言語変更が反映しないことがあります。
設定が反映しないようなら、アプリで不具合を起こしている可能性が高いです。
該当アプリの再起動やアップデート、キャッシュの削除を試してみてください。
場合によっては再インストールで直ることもありますが、再インストールは、一度アプリを削除することになるのでデータのバックアップ・引き継ぎ設定を行ってから試してください。
英語表示になってしまった時は対処法を1つ1つ試してみよう
突如、スマホ全体の言語が英語になってしまった場合は、スマホ本体の言語設定を確認しましょう。
アプリ単体の言語が英語になっているのなら、該当のアプリの設定をチェックしてみてください。
設定が反映しないようであれば、スマホの電源を入れ直したり、アプリを再起動させたり、本記事で紹介した方法をひとつずつ試してみましょう。